{"id":505,"date":"2007-07-13T00:38:00","date_gmt":"2007-07-13T07:38:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lmae.net\/?p=505"},"modified":"2007-07-12T23:20:57","modified_gmt":"2007-07-13T06:20:57","slug":"","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lmae.net\/?p=505","title":{"rendered":"Savoir lire entre les lignes"},"content":{"rendered":"

Isma\u00efl Haniyeh, ex premier ministre de \u00ab\u00a0l’Autorit\u00e9 Palestinienne\u00a0\u00bb s’\u00e9panche dans Le Monde:<\/a><\/em><\/p>\n

Qu’est-ce qui emp\u00eache la lib\u00e9ration du caporal isra\u00e9lien Gilad Shalit, enlev\u00e9 le 25 juin 2006 ? <\/strong><\/p>\n

Nous avons toujours veill\u00e9 \u00e0 mettre fin aux souffrances du caporal Shalit et nous donnons plus d’importance \u00e0 sa lib\u00e9ration que les Isra\u00e9liens eux-m\u00eames. Mais il ne faut pas oublier qu’il y a 11 000 prisonniers palestiniens incarc\u00e9r\u00e9s en Isra\u00ebl qui souffrent de la m\u00eame mani\u00e8re. Nous avons pr\u00e9sent\u00e9 une liste des d\u00e9tenus \u00e0 lib\u00e9rer et elle a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9e. Les Isra\u00e9liens ne veulent pas r\u00e9pondre aux demandes qui ont \u00e9t\u00e9 formul\u00e9es par les partis de la r\u00e9sistance palestinienne.<\/p><\/blockquote>\n

Veiller \u00e0 mettre fin aux souffrances du caporal Shalit ? Comparons ce discours \u00e0 celui de Shalit lui-m\u00eame<\/a> (vid\u00e9o disponible sur Youtube<\/a>):<\/p>\n

\u00ab\u00a0I’ve gone through a whole year in jail, and my health is still deteriorating and I’m in need of prolonged hospitalization. I regret the lack of interest shown by the Israeli government and the IDF in my case and their lack of response to the demands of the Islamic Brigades\u00a0\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Shalit est donc en mauvaise sant\u00e9 et elle empire. Il dit avoir besoin d’une hospitalisation prolong\u00e9e. Par \u00ab\u00a0mettre fin \u00e0 ses souffrances<\/em>\u00a0\u00bb faut-il comprendre \u00ab\u00a0tuer \u00e0 petit feu<\/em>\u00a0\u00bb ? Notez que la Croix Rouge, malgr\u00e9 ses demandes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es, n’a jamais eu acc\u00e8s \u00e0 Shalit, premi\u00e8re violation des fameuses conventions de Gen\u00e8ve, et que faire une vid\u00e9o de Shalit et la rendre publique en constitue une deuxi\u00e8me. Mais seuls les Etats civilis\u00e9s appliquent les lois de la guerre, n’est-ce pas ?<\/p>\n

Mais le chef terroriste n’est pas au bout de ses griefs:<\/p>\n

Apr\u00e8s la lib\u00e9ration du journaliste de la BBC Alan Johnston, est-ce que vous avez \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7u par les r\u00e9actions de la communaut\u00e9 internationale, notamment des Europ\u00e9ens ?<\/strong><\/p>\n

Tout d’abord, la position des Europ\u00e9ens est d\u00e9cevante, que ce soit avec ou sans la lib\u00e9ration de Johnston. Le vrai probl\u00e8me est celui de l’occupation et de la souffrance du peuple palestinien. C’est la premi\u00e8re fois dans l’histoire que la communaut\u00e9 internationale soutient l’occupant contre l’occup\u00e9. La d\u00e9cision europ\u00e9enne correspond \u00e0 un aveuglement.<\/p><\/blockquote>\n

Le vrai probl\u00e8me est celui de l’occupation… mais laquelle ? Gaza est \u00ab\u00a0libre\u00a0\u00bb<\/a> depuis septembre 2005. Alors de quelle occupation s’agit-il ?<\/p>\n

Et Haniyeh embraye:<\/p>\n

Ce que nous avons fait pour la lib\u00e9ration de Johnston correspond \u00e0 nos principes, \u00e0 nos traditions et \u00e0 nos convictions. D\u00e8s le d\u00e9but, nous avons dit que cet enl\u00e8vement contribuait \u00e0 salir l’image et la cause palestinienne. C’est pour cela qu’il fallait y mettre fin sans attendre une r\u00e9compense politique.<\/p><\/blockquote>\n

La lib\u00e9ration d’Alan Johnston n’a rien \u00e0 voir avec une quelconque tradition, des principes ou autres. La tradition du Hamas ce sont les attentats suicides<\/a>, les roquettes<\/a> tir\u00e9es sur les civils<\/a>, ne pas respecter la convention de Gen\u00e8ve (cf le traitement de Gilad Shalit), tuer ses opposants en les jetant du haut d’immeubles<\/a>… Lib\u00e9rer Johnston \u00e9tait imp\u00e9ratif d\u00e8s lors qu’il n’\u00e9tait plus utile: son maintien en captivit\u00e9 d\u00e9montrait le peu d’autorit\u00e9<\/em> de l’Autorit\u00e9<\/em> Palestinienne, et \u00ab\u00a0salissait\u00a0\u00bb l’image des \u00ab\u00a0pauvres victimes de l’occupation\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L’interview continue:<\/p>\n

Est-ce que le Hamas n’a pas commis une erreur en prenant le pouvoir \u00e0 Gaza et en ruinant les efforts du gouvernement d’union nationale ?<\/strong>
\nNous avons toujours \u00e9t\u00e9 en faveur d’un gouvernement d’union nationale, m\u00eame avant sa formation. Mais il y a \u00e9galement toujours eu, au sein du Fatah, un courant oppos\u00e9 \u00e0 un partenariat politique et qui n’a jamais accept\u00e9 les r\u00e9sultats des \u00e9lections du 25 janvier 2006. Son comportement a d\u00e9montr\u00e9 qu’il \u00e9tait alli\u00e9 avec des \u00e9l\u00e9ments ext\u00e9rieurs qui lui ont fourni des armes et de l’argent.<\/p>\n

Cette faction planifiait un coup d’Etat contre la l\u00e9gitimit\u00e9 palestinienne. Le soutien venait d’Isra\u00ebl et des Etats-Unis. Ce courant palestinien avait d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de d\u00e9stabiliser le gouvernement directement issu des \u00e9lections avec les m\u00eames acteurs. En r\u00e9sum\u00e9, le gouvernement d’union nationale n’est pas responsable de ce qui s’est pass\u00e9. Il y avait une situation d’urgence et nous y avons r\u00e9pondu.<\/p><\/blockquote>\n

Petite justification du coup d’Etat (oh pardon, il n’y a pas d’Etat palestinien, ce sont des territoires occup\u00e9s:<\/em><\/p>\n

Mais cela ne signifie-t-il pas la fin de l’Etat palestinien comprenant la bande de Gaza et la Cisjordanie ?<\/strong>
\nIl faut voir la r\u00e9alit\u00e9 en face. Voil\u00e0 quinze ans que l’on attend la cr\u00e9ation de l’Etat palestinien, qui n’existe toujours pas.<\/p><\/blockquote>\n

Ils attendent<\/em> la cr\u00e9ation de l’Etat palestinien ? Et pourquoi n’ont-ils pas plut\u00f4t travaill\u00e9 <\/em>\u00e0 son \u00e9dification pendant tout ce temps ? Par exemple en \u00e9crivant une Constitution, en r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 des institutions judiciaires stables, \u00e0 r\u00e9diger des lois permettant aux palestiniens de vivre en paix et en prosp\u00e9rit\u00e9, etc ?<\/p>\n

Haniyeh livre aussi une autre perle:<\/p>\n

Avant de dire que quelque chose a disparu, il faut qu’il ait exist\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Tiens donc! La Palestine n’a jamais exist\u00e9 ? De l’aveu m\u00eame du dirigeant du Hamas!
\nEt il continue:<\/p>\n

Le Hamas s’est toujours battu pour la cr\u00e9ation de l’Etat palestinien. Il s’est toujours battu contre la corruption et il a toujours lutt\u00e9 contre l’occupant. Le comportement du Hamas a toujours \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par cet objectif et par rien d’autre. La bande de Gaza est pour tout le peuple palestinien. Ce n’est pas la propri\u00e9t\u00e9 du Hamas et le peuple de Gaza fait partie du peuple palestinien. Nous n’acceptons pas la s\u00e9paration.<\/p><\/blockquote>\n

Et quel devrait \u00eatre le contenu de cet Etat palestinien ? A part la lutte contre la corruption, quelles devraient \u00eatre les priorit\u00e9s d’un Etat palestinien ? Une \u00e9conomie prosp\u00e8re ? Des droits pour les citoyens ? Non, l’objectif du Hamas est (et \u00ab\u00a0a toujours \u00e9t\u00e9\u00a0\u00bb) de \u00ab\u00a0lutter contre l’occupant\u00a0\u00bb. M\u00eame quand l’occupant est parti, comme \u00e0 Gaza. Ca n’emp\u00eache pourtant pas ce brave Haniyeh de pr\u00e9tendre oeuvrer pour les \u00ab\u00a0palestiniens\u00a0\u00bb:<\/p>\n

Voulez-vous cr\u00e9er un Etat islamique ?<\/strong>
\nNous ne voulons pas cr\u00e9er un \u00e9mirat islamique. Ce n’est pas vrai, ce sont de fausses accusations.<\/p>\n

Vous n’avez qu’\u00e0 aller voir dans les rues de Gaza. La vie n’a pas chang\u00e9. Nous avons renforc\u00e9 la s\u00e9curit\u00e9, les libert\u00e9s personnelles. Nous sommes en faveur des droits de l’homme.<\/p><\/blockquote>\n

Sauf que la cr\u00e9ation d’un Etat islamique est \u00e9crit noir sur blanc dans la charte du Hamas<\/a>, et que si le mot R\u00e9publique n’y figure pas<\/a> c’est \u00e9videmment parce que l’Etat islamique ne sera pas une r\u00e9publique mais bien un \u00e9mirat…
\nQuant aux d\u00e9lires sur les droits de l’homme, on en reparlera le jour o\u00f9 une gay pride sera organis\u00e9e \u00e0 Gaza.<\/p>\n

Mahmoud Abbas a d\u00e9clar\u00e9 qu’il \u00ab\u00a0n’ouvrirait jamais le moindre dialogue\u00a0\u00bb avec le Hamas ?<\/strong>
\nNous sommes pour le dialogue car c’est la seule solution. Nous ne fixons aucune condition. Abou Mazen a parl\u00e9 de fa\u00e7on pr\u00e9cipit\u00e9e. Il sait tr\u00e8s bien que la reconnaissance de nos droits l\u00e9gitimes ne se fera que s’il y a l’union et l’union se fait \u00e0 travers le dialogue.<\/p><\/blockquote>\n

Le Hamas ne fixe aucune condition au dialogue, du moment qu’ils tiennent le fusil! Discours \u00e0 destination des occidentaux cr\u00e9dules!<\/p>\n

La bande de Gaza est une prison \u00e0 ciel ouvert. Que comptez-vous faire pour que les points de passage soient \u00e0 nouveau ouverts ?<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Alors l\u00e0 il faut s’arr\u00eater un instant sur la question du journaliste. Il pourrait dire \u00ab\u00a0Gaza est soumis \u00e0 un quasi-blocus\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Isra\u00ebl impose la fermeture des fronti\u00e8res de Gaza\u00a0\u00bb, mais non: Gaza est une prison! Le choix du terme n’est pas innocent: apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0occup\u00e9s\u00a0\u00bb, voil\u00e0 que les palestiniens vont devenir \u00ab\u00a0prisonniers\u00a0\u00bb. Prisonniers ou otages<\/em> ? Toutes les restrictions impos\u00e9es sur la bande de Gaza sont cons\u00e9cutives \u00e0 la prise de pouvoir du Hamas. Si les gazaouis soutiennent le Hamas, ils doivent en assumer les cons\u00e9quences.<\/p>\n

Il y a un proverbe arabe qui dit : \u00ab\u00a0Il m’a frapp\u00e9, ensuite il a pleur\u00e9, et apr\u00e8s il est all\u00e9 porter plainte contre moi.\u00a0\u00bb Gaza est boucl\u00e9 depuis sept ans, depuis le d\u00e9but de la (seconde) Intifada. La situation n’a fait que se d\u00e9grader. Elle a empir\u00e9 apr\u00e8s les \u00e9lections de janvier 2006. Nous sommes face \u00e0 un embargo a\u00e9rien, terrestre et maritime. En Cisjordanie, c’est \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame chose. La r\u00e9alit\u00e9 est que le peuple palestinien est enferm\u00e9 par l’occupant. Et cela, ce n’est pas la faute du Hamas. Toutes les accusations \u00e0 notre encontre ne servent en fait qu’\u00e0 masquer la r\u00e9alit\u00e9.<\/p><\/blockquote>\n

Bien \u00e9videmment, tout est la faute de l’occupant, rien n’est de la faute de Yasser Arafat et ses sbires, initiateurs de la seconde intifada.<\/p>\n

Et le meilleur est pour la fin:<\/p>\n

Est-ce que vous pensez toujours \u00e0 un Etat palestinien dans les fronti\u00e8res de 1967 ?<\/strong>
\nNotre position est toujours la m\u00eame. Un Etat palestinien dans les fronti\u00e8res d’avant la guerre de 1967 avec J\u00e9rusalem-Est comme capitale. C’est notre objectif, avec ensuite une tr\u00eave de longue dur\u00e9e avec Isra\u00ebl.<\/p><\/blockquote>\n

Discours destin\u00e9 \u00e0 perdre les na\u00effs: la charte du Hamas est claire \u00e0 cet \u00e9gard, l’objectif final du Hamas est d’\u00e9tablir un Etat islamique sur tout le territoire d’Isra\u00ebl. Qu’Haniyeh \u00e9voque une hudna<\/em> est donc risible: les tr\u00eaves islamiques sont avant tout destin\u00e9es \u00e0 r\u00e9organiser ses propres forces en vue de la prochaine bataille, pour ne pas \u00eatre annihil\u00e9s devant un ennemi plus puissant. Le Hamas compte donc sur la restreinte d’Isra\u00ebl pour ne pas \u00eatre \u00e9cras\u00e9, en appelle donc \u00e0 une \u00ab\u00a0tr\u00eave\u00a0\u00bb (qui de toute fa\u00e7on ne serait pas respect\u00e9e par des groupuscules \u00e9trangement laiss\u00e9s libres d’agir \u00e0 leur guise), et pourrait \u00e0 la mani\u00e8re du Hezbollah importer des roquettes plus efficaces, des missiles sol-air, antichars, des armes automatiques… le tout avant de recommencer \u00e0 attaquer Isra\u00ebl avec un arsenal renouvel\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Isma\u00efl Haniyeh, ex premier ministre de \u00ab\u00a0l’Autorit\u00e9 Palestinienne\u00a0\u00bb s’\u00e9panche dans Le Monde: Qu’est-ce qui emp\u00eache la lib\u00e9ration du caporal isra\u00e9lien Gilad Shalit, enlev\u00e9 le 25 juin 2006 ? Nous avons toujours veill\u00e9 \u00e0 mettre fin aux souffrances du caporal Shalit …<\/p>\n

Lire la suite »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/505"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lmae.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}