Le pr\u00e9sident Amhadinejad persiste dans ses d\u00e9clarations, et il ne fait que peu de doute qu’il aille au bout de sa folie messianique. Mais l’Iran est toujours un pays faible, comme l’ont soulign\u00e9 de nombreux commentateurs:<\/p>\n
Over the past four months, the Iranian currency has lost 17 percent of its value while massive amount of capital has been sent abroad. Inflation has also been boosted as the government increased spending. Meanwhile, much of Iran has gone into recession as business leaders fear sanctions and even war with the West.<\/p><\/blockquote>\n
\nLa monnaie iranienne a perdu 17% de sa valeur en 4 mois. C’est une d\u00e9gringolade fantastique. Mais il y a pire:<\/p>\n
Some $300 billion has been sent out of the country since July 2005. What’s worse is that Iran’s civilian sector might collapse following the withdrawal of Western majors. At least 10 Western energy companies are on their way out of Iran and other companies, including Germany’s Siemens, and major banks are beginning to leave as well.<\/p><\/blockquote>\n
\nLe r\u00e9gime iranien joue l’arme p\u00e9troli\u00e8re contre l’arme nucl\u00e9aire, mais il est bien plus vuln\u00e9rable \u00e0 l’arme p\u00e9troli\u00e8re que l’Ouest qu’il menace. Le r\u00e9gime iranien s’\u00e9croulera vite priv\u00e9 de ressources, en sombrant dans un cycle de r\u00e9pression de plus en plus dur face \u00e0 une population de plus en plus paup\u00e9ris\u00e9e et d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e. Et qui payera les militaires pour tirer sur la foule ? Les Gardiens de la R\u00e9volution se porteront certainement volontaires pour le faire, mais quid de l’arm\u00e9e, quid de la police ? Le gouvernement iranien peut-il vraiment compter sur l’appareil policier et militaire ?
\nPlut\u00f4t que des frappes a\u00e9riennes, des frappes \u00e9conomiques. Il doit \u00eatre possible d’imprimer de la fausse monnaie iranienne, non ? De faire courir des rumeurs sur les banques ? D’acculer \u00e0 la faillite des entreprises l\u00e0-bas ? Tout cela doit d\u00e9j\u00e0 \u00eatre en cours, \u00e0 tr\u00e8s grande \u00e9chelle. 300 milliards de dollars ?<\/p>\n